영어면접 시 유용한 표현 (42) 입니다

 

오늘은 조금 어려운 표현인데요.

며칠전 CNN 을 보다가 앵커가 두세번 쓰길래 저도 꼭 써봐야 겠다 싶어 알려드립니다.

In all seriousness

 

다른 말로는 seriously 가 되겠죠.

 

진심으로, 농담 아니고, 진짜로... 등으로 해석해 볼 수 있겠습니다.

 

In all seriousness, we should do more research on this subject.

진심으로, 우리는 이 주제에 대해서 더 조사해 봐야 합니다.

 

In all seriousness, what I really want is to pass the first round.

진심으로 1차만 통과해도 좋겠다(의역)

 

The weather is drving us up the wall, isn't it? 날시가 우리를 미치게 하죠? 그래도

 

Hang in there and stay cool.

 

Have a good one!